Weather
-
ACTUALIZACIÓN: El Centro de refugio nocturno por bajas temperaturas continúa brindando servicio ante condiciones climáticas peligrosasEl Servicio Meteorológico Nacional informa que se ha observado una mezcla invernal de lluvia helada/llovizna, aguanieve y nieve en el sur de Texas.
-
UPDATE-Overnight Cold Weather Refuge Center Continues to Provide Shelter from Dangerous Weather Conditions
The National Weather Service reports a wintry mix of freezing rain/drizzle, sleet, and snow has been observed across South Texas. Due to the hazardous driving conditions, non-essential City employees will not report to work today.
-
UPDATE-Overnight Cold Weather Refuge Center Continues to Provide Shelter from Dangerous Weather Conditions
The National Weather Service reports a wintry mix of freezing rain/drizzle, sleet, and snow has been observed across South Texas. Due to the hazardous driving conditions, non-essential City employees will not report to work today.
-
Actualizacion - El Centro de Refugio nocturno por clima frío continúa brindando servicio ante condiciones climáticas peligrosas
El Servicio Meteorológico Nacional informa que se ha observado una mezcla invernal de lluvia helada/llovizna, aguanieve y nieve en el sur de Texas.
-
Overnight Cold Weather Refuge Center Continues to Provide Shelter from Dangerous Weather Conditions
The National Weather Service reports a wintry mix of freezing rain/drizzle, sleet, and snow has been observed across South Texas.
-
Se esperan condiciones de congelamiento hasta el jueves por la noche
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una advertencia de tormenta invernal para todo el sur de Texas, excepto las islas de barrera, para el lunes por la noche y el martes.
-
Freezing Conditions Expected Through Thursday Night
The National Weather Service has issued a winter storm warning for all of South Texas except the barrier islands for Monday night into Tuesday.
-
UPDATE - City to Open Overnight Cold Weather Refuge Center Sunday
The National Weather Service reports that cold air has settled into the region, with temperatures in the 30s and wind chills in the low-20s to low 30s this morning.
-
La ciudad abrirá un centro de refugio para clima frío durante la noche el domingo
El Servicio Meteorológico Nacional predice que las temperaturas frías afectarán el área desde el domingo por la noche hasta el miércoles.
-
City to Open Overnight Cold Weather Refuge Center Sunday
The National Weather Service predicts cold temperatures will impact the area beginning Sunday evening through Wednesday. City officials are monitoring the potential for freezing rain and ice on the roads